平素は弊社商品をご愛顧頂き、ありがとうございます。
弊社ネットショップ経由でご注文頂いた商品の発送ですが、誠に勝手ながら工場の定期補修のため、以下の期間は発送業務をお休みさせて頂きます。


　　　発送業務のお休み期間：平成20年8月10日（日）から17日（日）まで


なお、上記期間中も注文は承っております。
期間中に承りましたご注文につきましては、お盆明け18日（月）から順次発送してまいります。
お客様には大変ご不便、ご迷惑をお掛け致しますが、なにとぞよろしくお願いいたします。